Traduit par REALM. Dites-nous si un passage vous semble mal traduit.

Gratuit · Sans magasin d’applications

Obtenez l’application REALM Group Canada

Pour votre téléphone, votre tablette, votre portable Windows ou votre Mac. Elle s’ouvre dans sa propre fenêtre comme toute autre application, avec les outils agricoles gratuits, l’aide aux fermes et l’équipe REALM à portée de doigt.

Suivez les étapes pour votre appareil ci-dessous.

Téléphone ou tablette Android Samsung, Google Pixel, Motorola et autres

  1. Ouvrez cette page dans Chrome.
  2. Touchez les trois points ⋮ en haut à droite de l’écran.
  3. Touchez Ajouter à l’écran d’accueil. Sur certains téléphones, c’est Installer l’application.
  4. Touchez Installer.

Samsung Internet : touchez les trois lignes ☰ en bas à droite, puis Ajouter la page à, puis Écran d’accueil, puis Ajouter.

iPhone ou iPad

  1. Ouvrez cette page dans Safari (la boussole bleue).
  2. Touchez le bouton Partager au bas de l’écran (en haut sur un iPad).
  3. Faites défiler vers le bas et touchez Sur l’écran d’accueil.
  4. Touchez Ajouter en haut à droite.

Portable ou ordinateur Windows

  1. Ouvrez cette page dans Chrome ou Edge.
  2. Au bout à droite de la barre d’adresse, cliquez sur la petite icône Installer (un écran avec une flèche vers le bas).
  3. Cliquez sur Installer.

Vous ne voyez pas l’icône ? Dans Chrome, cliquez sur les trois points ⋮ en haut à droite, puis Caster, enregistrer et partager, puis Installer la page en tant qu’application. Dans Edge, cliquez sur les trois points …, puis Applications, puis Installer ce site en tant qu’application.

REALM Group Canada s’ouvre alors dans sa propre fenêtre. Vous la trouverez dans le menu Démarrer et pourrez l’épingler à la barre des tâches.

Mac MacBook, iMac, Mac mini

Dans Safari

  1. Cliquez sur Fichier dans la barre des menus, tout en haut de l’écran.
  2. Cliquez sur Ajouter au Dock.
  3. Cliquez sur Ajouter. REALM Group Canada apparaît dans votre Dock.

Dans Chrome ou Edge

  1. Cliquez sur la petite icône Installer au bout à droite de la barre d’adresse.
  2. Cliquez sur Installer.

Une fois installée

  • Cherchez l’icône REALM Group Canada (la carte du Canada avec la feuille d’érable) parmi vos autres applications et ouvrez-la.
  • Les outils agricoles gratuits, l’aide aux fermes, la FAQ et l’équipe REALM sont à portée de doigt. Rien de ce que vous tapez dans les outils n’est conservé.
  • Pas de signal au champ ? L’application affiche une page hors ligne avec le téléphone et le courriel de REALM, et se recharge d’elle-même quand le signal revient.
  • Elle se met à jour toute seule. Vous n’aurez jamais à la réinstaller.

Vous voyez encore une ancienne icône ? Si vous avez installé l’application avant octobre 2026, elle peut afficher l’ancienne icône REALM. Ouvrez l’application une fois avec une connexion et elle se mettra à jour d’elle-même. Sinon, supprimez-la et réinstallez-la à partir de cette page.

Vous aidez quelqu’un à l’installer ?

Vous êtes bloqué ? On vous guide. Appelez le siège social de REALM au +61 419 182 804 (Australia ; une ligne canadienne s’en vient) ou écrivez à [email protected].